mò莫xiāng相yí疑xíng行

现代文翻译

男子一生无所成就，如今头发已白，牙齿也将脱落，实在可惜

回忆当年进献三赋于蓬莱宫，竟一夜之间声名显赫

集贤院的学士们如墙般拥挤，观看我在中书堂挥毫落笔

往日文采曾打动皇帝，今日却饥寒交迫，流浪路旁

晚年将微薄的交情寄托于年轻人，他们当面吐露真心，背后却嘲笑

寄言世上悠悠众生，不要争辩好恶，不要相互猜疑

词语注释

文学赏析

杜甫晚年漂泊西南，生活困顿，这首诗正是他在那个特定时期对世态炎凉的深刻体悟与愤懑倾诉。全诗以自述身世起笔，情感沉郁顿挫，极具感染力。

开篇“男儿生无所成头皓白，牙齿欲落真可惜”，诗人直抒胸臆，毫不掩饰自己的落魄与衰老。这两句看似平实，实则字字血泪——“头皓白”与“牙齿欲落”不仅是生理衰老的写照，更是理想破灭、壮志未酬的象征。一个“可惜”，道尽了诗人对虚度光阴、一事无成的深深痛惜。

接着，诗人回忆往昔：“忆献三赋蓬莱宫，自怪一日声辉赫。”天宝年间，杜甫献《三大礼赋》，唐玄宗大为赞赏，命其待制集贤院，一时间声名显赫。然而，“集贤学士如堵墙，观我落笔中书堂”的盛况，不过是过眼云烟。如今，“往时文彩动人主，此日饥寒趋路旁”，昔日的荣耀与今日的饥寒形成强烈对比，令人唏嘘不已。

诗的后半部分，杜甫将笔锋转向对世态人情的揭露。“晚将末契托年少，当面输心背面笑”，这句诗尤为深刻。诗人晚年试图与年轻人结交，却发现他们表面热情，背后却嘲笑他。这里的“当面输心背面笑”，生动地刻画了世人的虚伪与势利，也反映了杜甫在晚年所遭受的冷遇与背叛。

最后，诗人发出感叹：“寄谢悠悠世上儿，不争好恶莫相疑。”这是对世人的劝诫，也是对自己处境的无奈回应。杜甫希望世人不要过分计较好恶，不要相互猜疑，但这恰恰反衬出当时社会的险恶与人情的淡薄。

整首诗语言质朴，情感真挚，通过今昔对比和人情冷暖的描写，展现了杜甫晚年生活的艰辛与精神的孤独。诗中既有对个人命运的感慨，也有对社会现实的批判，体现了杜甫诗歌“沉郁顿挫”的典型风格。