bú不jiàn见

现代文翻译

没有见到李先生已经很久了，他假装疯癫真的让人悲哀

世人都想杀他，唯独我怜惜他的才华

他写诗敏捷，千首立就，却只能飘零江湖，借酒一杯消愁

在匡山读书的地方，希望你头发白了也能回来

词语注释

文学赏析

这首诗是杜甫为怀念李白而作，情感真挚而深沉，字里行间流露出对李白遭遇的深切同情和对其才华的高度赞赏。

首联“不见李生久，佯狂真可哀”，开篇点题，直接表达了诗人对李白的深切思念。一个“久”字，道出了两人分别时间之长，也暗示了诗人对李白的牵挂之深。“佯狂”二字，则揭示了李白当时的处境——他因卷入永王李璘的幕府而受到牵连，被迫流亡，甚至装疯以避祸。杜甫用“真可哀”三字，表达了对李白遭遇的无限同情。

颔联“世人皆欲杀，吾意独怜才”，是全诗情感最为强烈的部分。世人皆欲杀李白，而杜甫却独独怜惜他的才华。这一联通过对比，突出了杜甫对李白的理解和支持，也反映了杜甫对当时社会不公的愤慨。“世人”与“吾意”形成鲜明对比，展现了杜甫不畏世俗、坚持正义的精神。

颈联“敏捷诗千首，飘零酒一杯”，则是对李白才华和生活的描绘。李白的诗才敏捷，千首诗歌信手拈来，但生活却飘零无定，只能借酒消愁。这一联通过对李白才华和生活的对比，展现了李白的悲剧命运，也表达了杜甫对李白的深切同情。

尾联“匡山读书处，头白好归来”，则是对李白的祝愿。杜甫希望李白能够回到他曾经读书的匡山，安度晚年。这一联表达了杜甫对李白的深切关怀和美好祝愿，也反映了杜甫对李白未来的担忧。

整首诗情感真挚，语言朴实，通过对李白的思念和同情，展现了杜甫对友情的珍视和对社会不公的愤慨。