读诗·录诗·品诗

九转诗八

〔唐〕窦真君

◆

化粉初研炼，临鑪定否臧。

似尘惊半紫，如面讶全黄。

瑞作三茎穗，灵含五色光。

待抽金毒尽，特献玉阶傍。

将药物研磨成粉末开始炼制，放在炉前判断其优劣成败。

药料似尘土般令人惊讶地呈现半紫之色，如同面粉般让人诧异全变黄色。

祥瑞之象化作三株麦穗，灵光中蕴含五彩光芒。

待到提炼出黄金般的毒性尽除，特意献给皇宫玉阶之旁。