现代文翻译
各种礼仪都崇尚庄严的仪容，千官肃敬地处理祭祀事务。
神灵降临并无可见征兆，精神凝聚而纯粹。
奠祭享礼周全完备，威仪礼节全部备齐。
演奏夏乐登上行列，歌唱雍诗撤除祭品。
词语注释
文学赏析
这首《禋和》是唐代郊庙歌辞中的一篇，用于武后大享拜洛的祭祀仪式。"禋"意为洁净祭祀，"和"指音乐和谐，标题本身即点明了此诗的功能与氛围。
全诗四句，每句皆对仗工整，呈现出一种高度程式化的庄严感。首句"百礼崇容，千官肃事"，以数量词"百"与"千"对举，极言礼仪之繁复、人员之众多；"崇容"与"肃事"则分别从外在仪态和内在态度两个维度，勾勒出参与者恭敬虔诚的状态。
次句"灵降无兆，神凝有粹"是全诗最具哲理意味的一联。"无兆"指神灵降临并无可见征兆，"有粹"则言其精神纯粹凝聚——这一联暗含了唐代祭祀观念中"神道设教"的思想：神灵不凭外在异象示人，而是通过仪式本身的纯粹性来感应。这种写法既避开了对神迹的具体描写，又提升了祭祀的精神层次。
第三句"奠享咸周，威仪毕备"是对祭祀流程的概括，"咸周""毕备"二字强调礼制的完整性，没有任何疏漏。
末句"奏夏登列，歌雍彻肆"涉及具体的乐舞制度。"夏"指《夏》乐，"雍"指《雍》诗，均为周代雅乐；"登列""彻肆"则是祭祀中进献与撤除祭品的环节。此联以乐舞收束，使整首诗在庄重的节奏中缓缓落幕。
整体而言，此诗并无太多个人情感抒发，而是以高度凝练的语言完成了对皇家祭祀场面的记录与礼赞，体现了郊庙歌辞"典重雅正"的典型风格。
诗文录《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 禋和》·不详：https://gushiwen.space/poem/tang/bu-xiang/2071749756831715335