kē科mù目jǔ举rén人yǔ语

现代文翻译

未曾拜见王起与窦易直，白白地徒然奔走一场

词语注释

文学赏析

这首仅十个字的佚名小诗，实为一则唐代科举场中的讽刺速写。所谓'科目举人语'，即举子们在放榜前后流传的口头禅，寥寥数语，活画出科举时代士子的集体心态。

'未见王窦'四字，点出了唐代科举中一个关键现象：座主与门生的关系。王起、窦易直二人主盟文柄，士子若得其二之一顾盼，便如鱼得水。这里的'未见'，不是简单的'没见到'，而是带着一种错失良机的怅惘——我本可以拜谒，本可以投献行卷，本可以求得青眼，然而终究错过了。一个'未'字，藏着多少悔恨与不甘。

'徒劳漫走'五字，则将这种怅惘推向高潮。'徒劳'二字，是对自己多年苦读的否定——寒窗十载，到头来不过是'徒劳'；'漫走'二字，更写出一种茫然无措的状态：不知该往何处去，只能漫无目的地奔走。一个'漫'字，写尽了举子们落第后的失魂落魄。

全诗最妙处，在于它没有一句直接抒情，却处处是情。没有'悲'字，而悲意自现；没有'叹'字，而叹息可闻。这种白描手法，正是唐代民间歌谣的精髓所在。它不像文人诗那样讲究对仗工整、用典精当，却以真率动人，以朴素取胜。

从历史语境看，这首诗折射出唐代科举制度的残酷一面：士子的命运系于座主一念之间，'未见'便意味着'徒劳'。这种依附关系，既是科举的弊端，也是士子们无法摆脱的现实。十个字，写尽了一个时代的辛酸。