rì日huá华yuè月huá华jūn君zèng赠zhèng郑guān冠qīng卿shī诗 yī一
◆
shū倏hū忽ér而lái来zàn蹔shǎo少liú留 ，fán凡jiān间fēng风yuè月yǐ已sān三qiū秋 。
qū趋míng名jìng竞lì利hé何shí时le了 ，hài害wù物shāng伤rén人zǎo早wǎn晚xiū休 。
huò祸jí极lèi累chéng成wèi为shì世bàng谤 ，guì贵róng荣guò过què却yǔ与shēn身chóu雠 。
jūn君kàn看hǔ虎zhàn战lóng龙zhēng争zhě者 ，jǐ几shù树bái白yáng杨piāo飘lǒng陇tóu头 。