gǔ古jiàn鉴

现代文翻译

古铜镜蕴含灵性，气象温润祥和

蛟龙盘绕镜钮，守护着如金波般的镜面

隐居山林的道士未曾识得此镜，善磨镜的先生也不敢轻易打磨

曾映在春日窗前，分出绰约的美好姿态，却误将如秋水的目光回照，看见虚度的年华

世间纵然有宝物也难以相比，十斛明珠酬谢仍觉不够

词语注释

文学赏析

鲍溶此诗咏物而不滞于物，借古鉴写人生之叹。

起笔"古鉴含灵气象和，蛟龙盘鼻护金波"，诗人赋予铜镜以灵性。"含灵"二字写镜非死物而有神韵，"气象和"言其光泽温润不刺不厉。"蛟龙盘鼻"点出镜钮之形，"护"字尤妙——镜光如波，蛟龙盘绕其上似在守护这份清辉，"护"字将静态的镜钮转化为动态的守护姿态，赋予铜镜庄重而神秘的生命感。

颔联"隐山道士未曾识，负局先生不敢磨"用典自然。隐山道士喻高人之隐，负局先生典出《后汉书·费长房传》，指善磨镜者。诗人言此镜连隐士都未曾识得，连磨镜高手也不敢轻易打磨，极言其珍贵与神秘。

颈联笔锋一转，由物及人。"曾向春窗分绰约"写镜中曾映出美好姿态，"误回秋水照蹉跎"则言镜光如秋水，却照见了虚度的年华。"误"字极沉痛——本欲观美，却见蹉跎，这种反差正是人生常情。

尾联"世间纵有应难比，十斛明珠酬未多"以议论收束。纵使世间有宝，也难与此镜相比；十斛明珠，酬之尚觉不足。此联看似夸饰，实则表达了诗人对美好事物之珍视，以及对时光流逝之无奈。

尤以颈联"误回秋水照蹉跎"最为精警，"误"字与"蹉跎"相映，道尽人生之憾，堪称全诗之眼。