wǎn晚chí池fàn泛zhōu舟 ，yù遇jǐng景chéng成yǒng咏 ，zèng赠lǚ吕chǔ处shì士
◆
àn岸qiǎn浅qiáo桥píng平chí池miàn面kuān宽 ，piāo飘rán然qīng轻zhào棹fàn泛chéng澄lán澜 。fēng风yí宜shàn扇yǐn引kāi开huái怀rù入 ，
shù树ài爱zhōu舟xíng行yǎng仰wò卧kàn看 。bié别jìng境kè客xī稀zhī知bú不yì易 ，néng能shī诗rén人shǎo少yǒng咏yīng应nán难 。
wéi唯lián怜lǚ吕sǒu叟shí时xiāng相bàn伴 ，tóng同bǎ把pán磻xī溪jiù旧diào钓gān竿 。