xù续gǔ古shī诗shí十shǒu首 yī一
◆
qī戚qī戚fù复qī戚qī戚 ，sòng送jūn君yuǎn远xíng行yì役 。
xíng行yì役fēi非zhōng中yuán原 ，hǎi海wài外huáng黄shā沙qì碛 。
líng伶pīng俜dú独jū居qiè妾 ，tiáo迢dì遰cháng长zhēng征kè客 。
jūn君wàng望gōng功míng名guī归 ，qiè妾yōu忧shēng生sǐ死gé隔 。
shuí谁jiā家wú无fū夫fù妇 ，hé何rén人bù不lí离chè坼 。
suǒ所hèn恨bó薄mìng命shēn身 ，jià嫁chí迟bié别rì日pò迫 。
qiè妾shēn身yǒu有cún存mò殁 ，qiè妾xīn心wú无gǎi改yì易 。
shēng生zuò作guī闺zhōng中fù妇 ，sǐ死zuò作shān山tóu头shí石 。