jì寄wēi微zhī之sān三shǒu首 sān三
◆
qù去guó国rì日yǐ已yuǎn远 ，xǐ喜féng逢wù物sì似rén人 。
rú如hé何hán含cǐ此yì意 ，jiāng江shàng上zuò坐sī思jūn君 。
yǒu有rú如hé河yuè岳qì气 ，xiāng相hé合fāng方fēn氛yūn氲 。
kuáng狂fēng风chuī吹zhōng中jué绝 ，liǎng两chù处chéng成gū孤yún云 。
fēng风huí回zhōng终yǒu有shí时 ，yún云hé合qǐ岂wú无yīn因 。
nǔ努lì力gè各zì自ài爱 ，qióng穷tōng通wǒ我ěr尔shēn身 。