gǎn感gù故zhāng张pú仆yè射zhū诸jì妓

现代文翻译

不惜花费黄金去买美貌的歌妓

精心挑选出三四枝如花般娇艳的女子

词语注释

文学赏析

这首诗是白居易为悼念故友张弘靖而作，表面写其蓄妓之奢，实则写人情之薄与生死之隔。起句“黄金不惜买蛾眉”，一个“不惜”二字，写出张仆射生前的豪掷千金、挥金如土。他挑选歌妓的标准极高，“拣得如花三四枝”，“拣”字极见用心，不是随意收纳，而是精挑细选，如园丁择花，如鉴宝者选玉。这四句诗，前两句写生前之奢，后两句写死后之空。

“歌舞教成心力尽”，这句最见人情冷暖。张弘靖耗费无数心血，将歌舞技艺打磨至完美，每一个音律、每一个身段，都倾注了他的心血。然而，“一朝身去不相随”，这句如冷水浇头——他死了，那些被他精心培养的歌妓，没有一个愿意随他而去。这里的“不相随”，不是指殉葬，而是指情感的延续。生前极尽宠爱，死后却形同陌路，甚至各自改嫁、另寻归宿。白居易没有直接批判，只是平静地陈述这一事实，反而更显苍凉。

这首诗的深刻之处在于，它揭示了一个残酷的真相：人与人之间的关系，尤其是主仆、恩客与歌妓之间的关系，往往建立在利益与欲望之上，而非真正的情感纽带。张弘靖一生权势显赫，却买不来一份真挚的追随。白居易以冷峻的笔调，写尽了世态炎凉，也写出了人生无常。全诗语言平实，却字字见血，是白居易讽喻诗中的佳作。