听说您在新楼举行宴会，楼下对着北园盛开的鲜花
主人既是贤达豪杰，宾客们都才华横溢
刚开始设宴时太阳还未升高，酒喝到一半时景色已经斜落
把天地当作幕布和席子，把富贵看作泥土和沙粒
嵇康、刘伶、陶潜、阮籍那一类名士，还不够放在齿牙间提及
鄙视毕卓卧在酒瓮里，嘲笑孟嘉落帽的风雅
芳草供我们枕着躺着，乱飞的黄鹂助长喧闹声
在醉酒的乡间找到了道路，在狂放的海洋中没有边际
一年春天又要结束，百年的寿命并不宽裕
大家一起醉倒请不要推辞，独自清醒是古人所叹息的
消除忧愁如同用雪浇灌，打破沉闷如同切开西瓜
举起酒杯起身祝寿，这种快乐无以复加
歌声凝聚如珍珠串连，舞袖飘动如乱麻纷扬
相公对四座客人说，今天并不是我自夸
有奴仆擅长吹笙，有婢女弹奏琵琶
十指纤细如嫩笋，双鬟发黑如乌鸦
鞋履起落交错杂乱，杯盘散落纷乱拿取
回去时不要拥挤堵塞，倒着乘坐车逃离难以遮挡
明天宴会在东武，后天游览若耶溪
难道只是相公快乐吗，千万人家都在讴歌
新楼:指杭州的新楼，白居易任杭州刺史时经常宴饮之处
微之:元稹的字，白居易的好友
孙公度:孙绰，当时官员
周巡官:周巡，官职名
嵇刘陶阮:指嵇康、刘伶、陶潜、阮籍，代表魏晋名士的风度
毕卓:晋代人名，曾盗酒被捉
孟嘉:东晋人，落帽故事的主人公
諠哗:同喧哗，喧闹声
沃雪:用雪浇灌，比喻消除忧愁迅速
履舄:鞋子，代指宾客众多
倒载:倒卧在车上，形容醉酒无状
若耶:若耶溪，浙江绍兴著名景点
白居易这首《和新楼北园偶集...》是其在地方官任上的社交应酬之作，表面写宴饮之乐，实则折射出白居易晚年特有的生活态度。全诗中最具思想张力的并非描写歌妓舞女或热闹场面的句子，而是中段对“醉与醒”的重新定义。“醉乡得道路，狂海无津涯”两句，将“醉”从生理状态升华为精神境界。通常古人视醉为失态，但白居易在此处将醉乡比作可以“得道路”的通畅之地，将狂海比作没有边际的自由空间，这种反常识的比喻极大地拓展了诗歌的意蕴，暗示在政治平稳或人生闲适的时期，唯有在精神的适度放纵中才能获得自由。此外，“天地为幕席，富贵如泥沙”一句对仗工整，气象开阔。“幕席”本是宴席的装饰，这里却以天地代替，显示了主宾在宴饮时的豪情；“泥沙”比喻富贵，不仅写出了其在特定心境下的微不足道，更有一种看透世事后的轻蔑与洒脱。这种将宏大宇宙与微小尘土并置的手法，强化了诗人对物质财富的淡泊态度。诗末“明日宴东武，后日游若耶”看似随意，实则是白居易作为地方官政绩与民情的折射，将个人的欢愉上升到“讴歌千万家”的社会和谐层面，完成了从私人聚会到公共关怀的升华。
诗文录《和微之诗二十三首 和新楼北园偶集从孙公度周巡官韩秀才卢秀才范处士小饮郑侍御判官周刘二从事皆先归》·白居易：https://gushiwen.space/poem/tang/bai-ju-yi/2071749464987848710