hé和chūn春shēn深èr二shí十shǒu首 èr二

现代文翻译

什么地方春天最深的好呢，春天深处是贫贱人家的光景。

庭院里小路长满荒草，邻居家的花朵也冷冷清清。

仆人困顿只好重新出去打工，妻子忧愁只得外出租车谋生。

走到穷途时连平路都显得危险，抬起脚步比走褒斜道还要艰难。

词语注释

文学赏析

白居易《和春深二十首》是一组唱和之作，此诗为第二首，视角独特——当世人皆赞春深之繁华艳丽时，诗人却将目光投向了"贫贱家"。这种反拨世俗的眼光，正是白居易新乐府精神的延续。

首联"何处春深好，春深贫贱家"开门见山，以问句起势，却给出了一个出人意料的回答。春深时节，富贵人家赏花游春，贫贱之家却自有其"好"处——这种"好"并非审美意义上的美好，而是一种生存状态的诚实呈现。诗人没有回避贫困的苦涩，反而从中提炼出一种尊严。

颔联"荒凉三径草，冷落四邻花"是全诗最精彩的对仗。"三径"用蒋诩典故，暗示贫贱之家虽荒芜却保持隐士般的清高；"四邻花"则对照出邻里的繁华热闹。一"荒凉"一"冷落"，既是实景描写，也是心境写照——贫贱之家没有钱雇人除草，也没有闲情赏花，但这种荒凉中藏着一种不被世俗同化的坚守。

颈联"奴困归佣力，妻愁出赁车"转入对家庭生活的具体刻画。仆人因困顿而重新出去打工，妻子因忧愁而外出租车谋生。这两个细节极其真实，写出了中唐时期底层士人家庭的生存困境。值得注意的是，诗人没有用悲苦的语气，而是用一种近乎白描的冷静笔调，让事实本身说话。

尾联"途穷平路险，举足剧褒斜"是全诗的点睛之笔。表面上写走路艰难，实际上是在隐喻人生处境——当人走到绝境时，连平坦的路都显得危险，每一步都比走褒斜道还要艰难。这里的"剧"字用得极重，把那种举步维艰的心理感受推向极致。诗人以险路喻穷途，既写出了物质生活的困顿，也写出了精神世界的压抑，但字里行间仍有一种不屈的韧劲。

整首诗没有一句直接抒情，却处处是情；没有一处言苦，却处处见苦。这正是白居易诗歌"老妪能解"背后的深厚功力——用最朴素的语言，写最真实的人生。