jì寄lǐ李ān安zhōu州wèi未dé得bié别hòu后shū书èr二shǒu首
◆
wèi未dé得ān安zhōu州xìn信 ，kōng空tiān添chǔ楚shuǐ水qiū秋
yàn雁hán寒fēi飞bú不dào到 ，jiāng江yuǎn远wàng望nán难xiū休
qù去guó国shuāng双hóng红pèi旆 ，xié携jiā家liǎng两bái白tóu头
kě可néng能wú无yī一zì字 ，fēn分wèi慰lǎo老rén人chóu愁
è鄂zhǔ渚tā他shí时xiàn县 ，jiāng江nán南jìn尽chù处zhōu州
píng平shēng生qiú求shí识miàn面 ，cǐ此dì地hū忽tóng同yóu游
hú湖wài外gōng公kāi开fǔ府 ，jiāng江biān边wǒ我shàng上lóu楼
chǐ尺shū书hé何rì日dào到 ，néng能jì寄jìn近shī诗bù不