cì次yùn韵cì次qīng卿chuān穿chí池dé得gǔ古yán研

现代文翻译

功名虽然到手不必嫌弃太迟，精美的砚台先分置于这紫玉般的池水之中

他日应当在翰林院中起草诏令，如今且在南涧边题诗抒怀

人间不忍心让宝物最终埋没，神力应当早已加以护持

让它替你家传承这青毡旧物，知道你家中有一位优秀的子弟

词语注释

文学赏析

这首诗的切入点在于周紫芝如何处理'赠答'与'咏物'之间的张力。题目言'穿池得古研'，砚台是咏物主体，但全诗无一字在描摹砚台的质地、色泽或形制，而是将砚台视为一个'信物'，串联起友人的仕途与家世。这种'不写之写'，正是宋诗理趣的体现。

首联'功名到手莫嫌迟，妙琢先分紫玉池'，起笔便定下宽慰与期许的基调。'紫玉池'既指穿池得砚的实景，又暗喻砚台如紫玉般珍贵。诗人劝慰友人，功名虽迟但终到手，如今这方古砚恰好分置于这如紫玉般的池水之中，物与人皆得其所。

颔联'他日北门当视草，只今南涧且题诗'，是全诗最见章法之处。'北门'指翰林院，'视草'即起草诏令，这是对未来仕途显达的预测；'南涧'则指友人当前的隐居或闲适之地。一'他日'对一'只今'，一'当'对一'且'，时空交错间，将友人从当下的闲适题诗到未来的禁林草诏，勾勒出一条清晰的上升轨迹。这一联对仗工整，气象开阔，是全诗筋骨所在。

颈联'人间未忍终埋没，神力应先作护持'，转入对古砚命运的感慨。古砚出土，并非偶然，而是人间不忍其埋没，神力加以护持的结果。这里赋予了古砚以灵性，也暗示了友人的才华如同这古砚一样，终将被世人发现。

尾联'好替青毡成旧物，知君家有宁馨儿'，用典精切。'青毡'典故既扣住砚台作为家传旧物的身份，又暗含对友人清贫守节的赞许；'宁馨儿'则是对友人子弟的赞美。诗人将古砚的传承与家族的延续联系在一起，使得这首赠答诗在仕途祝福之外，更添了一份家族文脉相承的温情。全诗由物及人，由今及古，由仕途及家世，层层递进，虽为应酬之作，却无俗气，可见周紫芝驾驭律诗的功力。