shū叔dá达xǔ许fēn分xuān萱liǔ柳èr二zāi栽zuò作èr二jué绝 qí其èr二

现代文翻译

锄去荒草已开出墙根的小路，剪取绿枝仍在雪后分栽。

便让这几间茅屋容我终老，定要留一条小径等待你的到来。

词语注释

文学赏析

周紫芝此诗虽为分植萱柳二栽的酬答之作，却写得情致深婉，全无应酬俗态。首句“锄荒巳出墙根路”，一个“出”字极有力度——友人除草开径，不仅是在园中辟路，更是将彼此的情谊从荒疏中引向明朗。墙根本是最被忽视的角落，如今却成了通途，这暗示着两人关系由疏转亲的过程。

次句“剪绿仍分雪后栽”，“剪绿”二字精妙，既写萱草柳枝的翠绿生机，又暗含修剪呵护之意。而“雪后”二字更添一层深意：在严寒之后仍愿分栽花木，这份情谊经得起风霜考验。雪后栽树，看似艰难，实则最见真心。这一联对仗工整而不板滞，动词选用精准有力。

后两句笔锋一转，由物及人。“便与数椽容我老”，语极平淡，却藏着深沉的感慨——几间茅屋足以安度晚年，这是一种知足，也是一种对友情的依赖。而“当留一径待君来”是全诗最动人之处：路径已开，花木已栽，只待故人到来。一个“待”字，将诗人盼友之情写得含蓄而深切。这不仅是等待一位朋友，更是在等待一份精神的共鸣与陪伴。

全诗以“分栽”起，以“待来”结，中间不着一个“情”字，而友情之深厚、期盼之殷切，已尽在言外。此诗之妙，在于将日常小事写出诗意，将平淡言语写出深情，正是宋诗“以理趣见长”的典型体现。