tí题lǚ吕jié节fū夫yuán园tíng亭shí十yī一shǒu首 róng容ān安xuān轩

现代文翻译

人生所需能有几何，安分守己便知足。

往日那些高门华宅，百鬼作祟祸福难料。

怎比得上这简陋茅屋，长年享受幽居的自在。

切莫将蜗角之争，轻率比作蛮触二国的争斗。

词语注释

文学赏析

周紫芝此诗以极简的篇幅，道出了南宋士人的一种生存智慧与精神归宿。首联"生理须几何，安分一枝足"开门见山，化用《庄子·逍遥游》"鹪鹩巢于深林，不过一枝"之意，点明人生所需本不多，知足方能安分。这种思想在宋代文人中颇为常见，但周紫芝写得格外恳切。

颔联"向来高明中，百鬼作祸福"则笔锋一转，揭露了那些身居高位者的真实处境——看似显赫，实则被各种祸福所困扰，如同百鬼缠身。这里的"高明"既指高门大宅，也暗喻高官厚禄。诗人用"百鬼"比喻那些无端而来的烦恼与祸患，形象生动。

颈联"何如此衡茅，长年乐幽独"是全诗的情感转折点。诗人将前文的"高明"与眼前的"衡茅"对照，表达了对简朴隐居生活的向往。"长年乐幽独"一句，看似平淡，实则蕴含深意——这种"乐"并非被迫的无奈，而是主动的选择，是对精神自由的珍视。

尾联"慎勿将蜗牛，轻比蛮与触"用典精妙。《庄子·则阳》载，蜗角上有两国，曰蛮氏、曰触氏，常相争斗。诗人以此告诫世人：不要像蜗牛角上的蛮触二国那样，为微不足道的利益而争斗不休。这一典故用得恰到好处，既呼应了前文的"安分"思想，又提升了全诗的哲理深度。

全诗结构严谨，由理入情，由情入理，层层递进。语言质朴而意蕴深远，体现了宋诗"以理入诗"的特点，却又避免了理趣过重的弊病。