lín临ān安dào道zhōng中wǎn晚qíng晴shū书suǒ所jiàn见èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

什么时候才能请到王维那样的画家，将这潇湘美景画在短屏之上。

一叶扁舟横陈在幽深的山谷溪壑间，傍晚的飞鸟翱翔在青远的天空中。

夕阳的余晖渐渐从树梢收敛，云层缝隙中透出了几点星光。

吴地的女子并不因客人的到来而惊慌，只在月下的庭院中恭敬拜揖。

词语注释

文学赏析

周紫芝《临安道中晚晴书所见二首·其二》作于南宋初年流寓江南途中。诗题点明时间（傍晚初晴）、地点（去临安的道上）与体裁（即景抒怀）。全诗八句，从想象到实写，再归于人情，层次井然。

起句“何日王摩诘，潇湘画短屏”以虚笔领起，诗人并非眼前真见潇湘山水，而是渴望王维那样的笔墨，将这暮色中的景致绘成屏风。这一“何日”的追问，既流露出对诗画艺术的向往，也暗示了眼前之景虽美却难以捕捉的遗憾，为全诗定下了一个清雅而略带怅惘的基调。

视线收回，眼前展开的是“扁舟横远壑，晚翼在青冥”的画面。一叶扁舟横陈于幽深的山谷溪壑之间，几只归鸟翱翔在青远的天空。此处“横”字写出了舟的静止与闲适，与“远壑”的幽深形成空间上的张力；“晚翼”与“青冥”则构成了色彩与动态的对比，画面开阔而宁静，颇有王维山水诗的空灵特质。

光影的推移在“木杪收残照，云间得数星”中进一步细化。夕阳的余晖渐渐从树梢收敛，云层缝隙中透出几点星光。这一联对仗工整，“收”字赋予残照以主动性，仿佛光线是有生命的，正在缓缓退去；“得”字则写出了星光的难得与珍贵，暗示了时间的推移——从黄昏到入夜。两句诗捕捉了昼夜交替瞬间的微妙光影，极具画面感。

由景及人，尾联写到了当地的女子：“吴姫不惊客，拜月下中庭。”这位吴地女子并不因客人的到来而惊慌失措，只是恭敬地在月下庭院中拜揖。这一细节极具生活气息，“不惊”二字写出了女子的从容与温婉，也折射出诗人此刻内心的安定。月夜、庭院、拜揖，构成了一幅温馨的人情画卷，与前文的自然景色相映成趣，使全诗在清冷的画面中增添了一抹暖意。

整体而言，这首诗以画意入诗，光影捕捉精准，结尾人情味浓，体现了周紫芝诗歌清丽婉约的风格。