cì次yùn韵jì季cháng长gǎn感shì事

现代文翻译

早已将满头白发寄托于山林泉石之间，一纸诏书却将我召至皇帝身边

身已退隐，本已甘心在无事中老去，眼明心亮竟又能看见这太平之年

鼎湖龙去（帝王去世）的痛楚心中仍在，长乐宫的钟声响起却喜极欲颠

你说贞元年间的朝士已经稀少，刘郎（指刘禹锡，亦自指）定能写出新的诗篇

词语注释

文学赏析

这首七律作于南宋初年，是周紫芝酬答友人季长的感事之作。诗题'次韵'表明是和诗，但全诗并未拘泥于酬唱的客套，而是借古喻今，抒发了对时局的深沉感慨。

首联'久将华发寄林泉，尺一呼来近日边'，开篇即点出诗人本已隐居林泉、任白发丛生，却因一纸诏书又被召至皇帝身边。一个'呼'字，写出了诏命的急促与不可抗拒，也暗示了南宋朝廷在危局中四处搜罗人才的迫切。

颔联'身退已甘无事老，眼明重见太平年'，看似平淡，实则暗藏辛酸。诗人本已甘心退隐老去，如今'重见'太平，这'眼明'二字，既是庆幸，也是无奈——毕竟这'太平'是建立在偏安一隅的基础之上的。

颈联是全诗最精彩之处：'鼎湖龙去心虽在，长乐钟鸣喜欲颠'。'鼎湖龙去'指宋高宗的父亲宋徽宗、祖父宋钦宗仍囚禁北方，或暗指北宋灭亡的痛史；'心虽在'三字，道出了诗人对恢复中原的执念从未消减。而'长乐钟鸣'本应是祥瑞之音，诗人却'喜欲颠'，这种近乎癫狂的喜悦，恰恰反衬出内心深处的悲凉——太平钟鸣愈响，愈显得这太平的脆弱与虚幻。一悲一喜，交织成复杂的家国情怀。

尾联'解道贞元朝士少，刘郎定自有新篇'，用刘禹锡典故自况。贞元朝士凋零，正如如今南宋朝廷人才凋敝；但诗人相信，即便身处乱世，友人季长也定能写出新的诗篇。这既是对友人的鼓励，也是对自己坚守文化命脉的自信。

全诗用典精切，情感沉郁顿挫，在酬唱之中融入了深沉的历史感与时代痛，堪称南宋初年感事诗的佳作。