là蜡méi梅dà大yǒu有shēng生yi意

现代文翻译

幽静的花香仿佛刚刚分化出来，厚厚的大地被冻得开始龟裂

怜爱它耐寒的孤根，忍受着苦寒度过尺深的积雪

是谁拿着价值万金的良药，让这寸许的嫩芽起死回生

孤单瘦弱的身躯刚刚恢复姿态，渐渐地仿佛能看到新叶

灌木还未能长成，却已经与平凡的杂草截然不同

平生以冰玉般的高洁相交，这胜过的风韵颇为奇特绝俗

微风轻拂，折动那轻黄的花瓣，香雾湿润了寒夜的月光

杉木小几上放置着冰壶，馀下的芬芳散落在清冷的树荫下

如今满眼都是花朵，恍惚间竟以为可以采摘

感念你分给我的这份意趣，年老的心境更加欣喜愉悦

为我小窗增添了春色，芬芳的意趣未曾衰歇

高尚的品德不可遗忘，培育呵护岂敢有所缺漏

词语注释

文学赏析

周紫芝此诗题为《蜡梅大有生意》，落脚在一个"大"字上。所谓"生意"，并非市井交易之利，而是指生命力的勃发与复苏。诗人从寒冬冻土写起——"厚地冻始裂"，大地被冻得龟裂，极言严寒之烈；然而就在这死寂之中，蜡梅的"孤根"正忍受着"尺雪"的覆盖，悄然积蓄力量。起笔便以环境的极端恶劣，反衬生命力的顽强。

诗中最妙的一笔，在于第三联"微风折轻黄，香雾湿寒月"。一个"折"字，写出了蜡梅花瓣的轻薄与脆弱，仿佛风稍大些便会折断；然而紧接着的"湿"字，却将视觉转化为触觉与嗅觉——花香浓郁得如同雾气，连寒月的清辉都被浸润得湿润起来。这种通感手法，将蜡梅的清幽与高洁写得可感可触，是全诗意境最为空灵之处。

诗人进一步以"平生冰玉交"自况，将蜡梅与自己的品格相联系。"冰玉"之喻，既写花色之清冷，亦写品格之高洁。在诗人眼中，这株蜡梅早已超越了普通灌木，与凡草截然不同。这种区别，不在外形，而在精神气质。

后半部分转入抒情。诗人将蜡梅置于"棐几"之上，伴以"冰壶"，馀芬散于清阴之下，营造出一种清寂而高雅的生活意境。"只今满眼花，想像疑可折"，面对满眼花朵，诗人恍惚间竟想伸手去折，却又克制住了——这份克制，正是对"盛德"的敬畏。最后两句"盛德不可忘，封殖宁敢阙"，点明主旨：蜡梅之德，令人感念；培育呵护，岂敢懈怠？全诗由物及人，由景入情，层层递进，最终落在对高洁品格的礼赞之上，余味悠长。