yǔ与tóng同shě舍láng郎guān观cháo潮fēn分yùn韵dé得hái还zì字yí一zì字jiāng江zì字sān三shǒu首yí一zì字jiāng江zì字wèi为zuò坐kè客zuò作 qí其yī一

现代文翻译

人生如同微小的尘埃，同在天地之间。

可笑那蠛蠓的见识，只窥探瓮中的天空。

钱塘江俯瞰沧海，八月的波涛最为壮观。

起初怀疑是白练横卧江面，转眼又化作万马奔腾。

海门屹然中分，方壶仙山忽然出现在眼前。

不知是哪只巨鳌，为我驮起三座仙山。

银光射向高耸的楼阁，玉笋般的山峰垂挂朱红栏杆。

片刻间浪花如飞雪击打，喷涌而上沾湿帘幕。

相见时彼此惊顾，日暮时分却还未归去。

哪知身处空蒙之中，只怪毛发感到寒冷。

平生有着云梦般的胸襟，始信宇宙如此宽广。

怎能得到凌云的手笔，大笔如同长长的屋椽。

尽挽起卷天的巨浪，参差不齐地落入豪端笔端。

词语注释

文学赏析

周紫芝此诗以观潮为题，却不止于写景，而是借钱塘江大潮之势，抒发人生感慨与胸襟抱负。开篇“人生如微尘，同一霄壤间”即定下全诗基调——人在天地间渺小如尘，然而“可笑蠛蠓眼，但窥瓮中天”一转，批评那些见识狭隘者如瓮中蠛蠓，只能看到头顶一方天空。这种对比手法，既是对世俗的嘲讽，也为后文观潮的壮阔埋下伏笔。

钱塘江潮是宋代文人观咏的热门题材，此诗最精彩处在于对潮水变化的细腻刻画。“始疑疋练横，旋作万马翻”一联堪称全诗最佳——“疋练”写潮水初至时的平静洁白，“万马翻”写其奔腾之势，动词“疑”与“旋”精准捕捉了观者心理变化的瞬间。接下来“海门屹中开，方壶忽当前”更以神话意象渲染潮水之奇，仿佛仙山从海中浮现。“不知何巨鳌，为我戴三山”一句，用《列子》中巨鳌驮山的典故，将自然奇观赋予神话色彩，想象奇崛。

“银光射杰阁，玉笋垂朱栏”写潮水冲击楼阁，银光闪烁；“须臾击飞雪，喷薄上帘颜”则写浪花飞溅如雪，气势逼人。这两联从视觉与动态两方面渲染潮水之壮美，画面感极强。后文“相见各惊顾，日暮殊未还”写同游者震惊之态，侧面烘托潮水之震撼。

结尾“平生云梦胸，始信宇宙寛”是全诗点睛之笔——观潮之后，诗人顿觉胸襟开阔，宇宙广大。最后“安得凌云手，大笔如修椽。尽挽卷天浪，参差入豪端”以豪放之语收束，表达了将天地壮阔纳入笔端的雄心。全诗气势恢宏，想象丰富，既有写景之工，又有抒情之深，堪称宋代咏潮诗中的佳作。