cì次yùn韵zhòng仲píng平xuě雪zhōng中zhī之zuò作

现代文翻译

少年时何曾屈过这膝盖，自料一生能穿坏几双木屐

谁知腊月大雪遮蔽天空，三日里简陋的门庭断绝了人迹

心里知道无事可做只能坐着吟诗，老天让穷人困顿难道是刻意磨炼

想故乡的梅花应在雪中绽放，空恨自己没有铁石般的豪情去欣赏

蔡中郎为官时也怕寒冷，刻意说穷困不过聊作游戏

北风吹着酒杯天色始觉愁惨，面对满空玉雪内心反而喜悦

想到你正以柳絮喻雪入诗，可怜我这鬓发胡须已与雪同色

山行怎能骑上骏马，快踏在如玉的雪原上四蹄疾驰

词语注释

文学赏析

这首次韵诗以雪为媒，写文人唱和，呈现从困顿到超脱的心理曲线。起笔不凡，"少年何尝屈此膝，自料一生能几屐"——少年时何等狂傲，膝盖从不轻易弯曲，自认一生能穿坏几双木屐？这两句把诗人年轻时的傲气与豪情写得活灵活现，与后文的"穷"形成强烈反差。

中间两联转入现实困境。"谁知腊月雪蔽空，三日衡门断人迹"，大雪封门，三日无人往来，生活的困顿与精神的孤独交织。"心知无事止坐诗，天解穷人无乃力"，明知无事可做只能坐而论诗，老天爷让穷人如此困顿，难道不是刻意磨炼？这里"天解穷人"四字极有力度，既是自嘲，也是对命运的诘问。

"故山欲放雪中梅，空恨此中无铁石"是全诗最精彩之处。想故乡的梅花应在雪中绽放，可惜自己缺乏铁石心肠去欣赏这份清绝——或者说，缺乏在困境中保持赏梅雅兴或豪情。这句化用典故而不露痕迹，"铁石"二字既是自谦，也是自伤。

后四句笔锋一转，从苦寒中走出。"北风吹酒天始愁，玉雪满空心自怿"，北风虽冷，面对满空玉雪，内心反而喜悦。"想君盐絮方入诗，怜我鬓须同一色"，想到友人正在咏雪作诗，可怜我这鬓发胡须已与雪同色。这里以"盐絮"对"鬓须"，既切题又暗含身世之叹，手法精巧。

结尾"山行安得趁骅骝，快踏琼田四蹄疾"，想象若能骑上骏马，在如玉的雪原上飞驰，那该何等痛快！以虚写结，把全诗的压抑一扫而空，展现出诗人超脱的胸襟。