shí时zǎi宰shēng生rì日shī诗sān三shí十jué绝 qí其èr二liù六

现代文翻译

祭祀行列观测星象本就不同寻常，

福建山川竹木秀美米粮装满千囊。

天公已将鸾凤食用的珍馐遗落人间，

恐怕不久双飞进入朝廷宫阙。

词语注释

文学赏析

{

"kind": "诗",

"subKind": "绝句",

"section": [],

"intro": "《时宰生日诗三十绝》是南宋诗人周紫芝在绍兴年间，应丞相秦桧之请所作的祝寿组诗。秦桧当国期间，权倾朝野，朝中官员及文人多被迫阿谀奉承，以保仕途或免祸。周紫芝此组诗亦处于此种政治高压之下，表面为祝寿之作，实则需在颂扬中寻求表达空间。本诗为组诗第二十六首，作于秦桧权势鼎盛之时。诗人并未直接歌功颂德，而是通过描绘祭祀天帝的庄严场景、闽海珍鲜入贡的盛况，以及苍生渴望霖雨的意象，委婉地折射出当时政治生态下文人的生存状态与微妙心态。诗中借“鸾凰飞下”之祥瑞，既迎合了祝寿的主题，又隐含了对宰相治下百姓安居乐业的期许，展现了诗人在应制诗中的驾驭能力与含蓄笔法。",

"shangxi": "首句“太牢祠帝配天功”，起笔宏大，点出祭祀之隆重。“太牢”为古代祭祀最高规格，指牛、羊、猪三牲俱全；“祠帝”即祭祀天帝；“配天功”意为功德配天，极言宰相功业之崇高。此句将秦桧之功绩与天帝相配，虽为颂扬，却以庄严的祭祀场景出之，避免了直白的谀词，奠定了全诗肃穆而宏大的基调。\n\n次句“闽海珍鲜入贡中”，笔锋由天象转向人间物产。闽海指福建沿海地区，此处代指南方富庶之地；“珍鲜”即珍贵鲜美的食物，象征地方贡品；“入贡中”表明这些珍奇之物皆汇聚于朝廷。此句不仅写出了物产的丰饶，更暗喻宰相治下有方，四方归心，贡品源源不断，侧面烘托其政治影响力之广。\n\n后两句“恐是苍生望霖雨，鸾凰飞下五云中”，是全诗最精彩处，也是诗人委婉寄托的核心。“恐是”二字，看似推测，实则将宰相之功业与百姓之渴望紧密相连；“苍生望霖雨”化用“霖雨”典故，霖雨本指久旱之后的甘雨，此处喻指贤相治世，百姓期盼如霖雨般的恩泽；“鸾凰”即鸾凤，祥瑞之鸟；“五云”指五色云，象征帝王之气或仙境。诗人想象，正因为苍生渴望霖雨，所以鸾凰才从五云之中飞下，暗喻宰相之德政如祥瑞降临，泽被苍生。一个“恐”字，将诗人欲颂又止、含蓄委婉的心态刻画得入木三分，既完成了祝寿的任务，又避免了直露的谄媚，展现了诗人驾驭语言的高超技巧。全诗四句，从祭祀天帝到闽海贡品，再到苍生望雨、鸾凰飞下，层层递进，由天及地，由物及人，虽为应制之作，却不流于庸俗谀词，在颂扬中保持了诗意的张力与含蓄之美。",

"translations": [

"用太牢祭祀天帝，功德与天相配，闽海地区的珍奇鲜味都作为贡品进入朝廷。",

"恐怕是百姓渴望甘霖，鸾凰才从五云之中飞降而下。"

],

"famousSeqs": [

1,

2,

4

]

}