cì次yùn韵lín林chá察yuàn院hè贺zhāng章zhèng正yán言dé得zǐ子

现代文翻译

海中的仙果长出了新枝，莫非是像白居易香山得子那样迟来却珍贵

雏凤从遥远的丹穴飞来，神驹刚刚从渥洼水中跃出

平生积德没有遗留遗憾，他日传家有这样优秀的儿子

听说长庚星曾入梦来，将来一定能作登楼赋诗的好诗

词语注释

文学赏析

这首次韵诗以得子为主题，通篇用典密集而流畅，显示出周紫芝作为江西诗派后劲的学问功底。首联"海中仙果著新枝，可是香山得子迟"以仙果新枝起兴，暗喻新生命降临，继而以白居易香山得子之事作比，"可是"二字带有调侃意味，既点出酬答性质，又为全诗定下喜庆而不失雅致的基调。

颔联"雏凤远从丹穴至，神驹初出渥洼时"是全诗最精彩处。周紫芝连用两个典故——凤凰与天马，将新生儿比作从丹穴飞来的雏凤、从渥洼跃出的神驹，意象高远瑰丽。"远从"与"初出"对仗工整，"至"与"时"呼应，既写出孩子降生的祥瑞之兆，又暗含对将来成就的期许。这一联之所以出色，在于用典而不显堆砌，两个典故虽常见，但在"雏凤"与"神驹"的并置中产生了新的张力——一个是飞禽之灵，一个是走兽之骏，天地之间最出众的生命都被用来比喻这个新生儿。

颈联"平生种德无遗恨，他日传家有是儿"由典故转入议论，指出今日得子乃是平日积德之果。"无遗恨"三字看似平淡，实则厚重，暗示章正言一生行善积德，今日方得善报。这一联虽不如颔联精彩，但起到了承上启下的作用，使全诗从祥瑞之兆转入因果之理。

尾联"闻道长庚曾入梦，已应能作上楼诗"以李白梦笔生花、登楼赋诗的典故作结，预言孩子将来必有诗才。"已应"二字用得巧妙，既是对未来的预测，又带有长辈对晚辈的慈爱期许。全诗至此收束，余韵悠长。