èr二miào妙táng堂luò落chéng成jiā家jí集zhì致yǔ语kǒu口hào号

现代文翻译

居士归来时已两鬓斑白，只喜那几间茅屋枕着江流

百年人生如梦何时了结，二妙的江山一日尽收眼底

诗中的韵律自比鼓吹乐，光阴都在醉意中消停

霜后的蟹螯最宜配酒，苏幕遮歌成可与众人同唱

词语注释

文学赏析

这首致语口号诗，是周紫芝在二妙堂落成时，召集家集所作的即席吟咏。诗题中的“致语口号”表明这是一首带有应酬性质但又不失雅趣的宴集诗，既要切合堂名“二妙”，又要写出主人的情怀与宾客的欢愉。据考证，此诗作于周紫芝晚年归隐时期。

首联“居士归来已白头，数椽聊喜枕江流”，开篇即以自嘲的口吻点出诗人年岁已高、归隐乡野的状态。“已白头”三字，既有岁月流逝的感慨，也暗示了历经仕途沧桑后的淡然。“数椽聊喜”写出了居所虽简朴，却因“枕江流”而有了诗意与清幽，一个“聊”字，看似谦抑，实则透出一种安贫乐道、随遇而安的满足感。

颔联“百年梦幻何时了，二妙江山一日收”，是全诗最精彩的一联。上句化用佛家“百年如梦”之语，感叹人生短暂、世事虚幻，何时才能了却这尘世羁绊？下句则笔锋一转，将目光投向眼前的胜景。“二妙”二字既切堂名，又指江山之美好。一个“收”字，极具张力——仿佛这天地间的妙绝景色，都在这一日之间被诗人尽收眼底、纳入胸怀。这一联一放一收，一叹一赏，将人生的虚无感与自然的永恒美形成强烈对照，境界顿开。

颈联“鼓吹自从诗里得，光阴都在醉中休”，继续渲染宴集之乐。“鼓吹”在此指宴乐声，诗人却说真正的音乐来自诗中，体现了文人以诗为乐的高雅情趣，而非仪仗乐队的喧闹。而“光阴都在醉中休”，则写出了一种超脱世俗、沉醉于诗酒之间的闲适状态。这里的“醉”，不仅是酒醉，更是心醉于诗境与山水。

尾联“蟹螯霜后偏宜酒，苏幕歌成可共讴”，以具体的宴饮场景作结。霜后的蟹肥美，正宜佐酒；苏幕遮曲唱罢，宾客可共同讴歌。这一联画面感极强，充满了生活气息与欢乐氛围，将全诗的情绪推向高潮，也留下了余韵悠长的结尾。全诗语言清丽，对仗工整，既有哲理的深思，又有生活的情趣，是一首难得的宴集佳作。