zá杂xīng兴sān三shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

泥土堵住了双耳，即使是听觉敏锐的师旷也会变成聋子。

手指捏住了双眼，即使是明察秋毫的离朱也看不见前路。

弓折断了、手臂残废了，怎么可能成为神射手逢蒙。

白光照耀天地四方，光辉普照中天。

如果心灵被外物侵蚀，即使牙齿磨尽的老年人，心智也如同孩童般懵懂。

君子若能诚敬其心志，无需言语便自然通达大自然的造化规律。

所以虞舜的圣明，并不在于他天生那双重瞳子。

词语注释

文学赏析

郑獬这首《杂兴三首·其二》看似在堆砌典故，实则是一条清晰的论证链：感官物理性失效，不能替代精神性通透。全诗七联（十四句，但原文按七行排列，实为古体杂言或五七言杂句，此处按行意划分），层层递进。