hé和yīng英zhōu州tài太shǒu守hé何zhì智wēng翁cì次yùn韵féng冯zhòng仲lǐ礼má麻jiāng江qiáo桥 qí其èr二

现代文翻译

一座高桥横跨市井街衢，春来秋去桥毁桥成已有多年。

是谁驱使巨石如填海一般堆垒，化作长虹垂落饮水于川流。

晨雾中白水清寒，孤桥倒影深远幽杳；夜半时红灯万千，倒映水中连成珠串。

若这清风明月也可以买卖，且问如今值多少钱财？

词语注释

文学赏析

郑侠此诗为次韵唱和之作，回应英州太守何智翁与冯仲礼同咏麻江桥之诗。麻江位于今广东连州一带，水势湍急，两岸陡峭，昔日通行艰难。诗人以写实笔法描绘新桥建成前后之地理变迁，既记工程之伟，亦寓利民之思，展现出宋代文人关注地方民生、歌颂实干功绩的创作倾向。

诗起笔于地理之险，“一水中分地势雄”点出江水撕裂大地的自然态势，一个“雄”字不仅状水势之奔涌，更透出此地交通阻隔的严峻。“两崖相望势难通”直陈民生痛点，两岸咫尺天涯，为后文造桥之举蓄势。继而写桥成之景，“铁锁横江龙尾断”暗喻旧日索桥已朽坏弃置，“石梁跨涧彩虹虹”则以双虹并卧之喻，刻画出新桥横跨峡谷的稳固与壮美。桥梁不仅是交通设施，更成为连接“海峤”与“南纪”、贯通南北的枢纽，颈联“直从海峤通南纪，长引溪声到北空”中，“直从”二字写出行进之利落迅捷，“溪声北空”更以听觉延展空间，让水流声越过桥拱传向天际，赋予静态桥梁以动态的生命力。

尾联由写景转入议论，“何人更作登临赋，留与后人说此功”，诗人以悬想之笔，将当下之功置于历史长河之中。此处不言桥之结构，而言其身后之名；“此功”二字既指造桥之伟业，亦颂其便民之本意。全诗语言质朴有力，不事雕琢而气象自雄，体现了郑侠作为现实主义诗人关注实务、崇尚功利的诗学本色。