jù句 qí其wǔ五

现代文翻译

四周的山峦奔涌而来，连绵不断；

一条江水向远方流去，无穷无尽。

词语注释

文学赏析

赵企这首《句》仅存两句，却以极简的笔墨勾勒出宏大的时空意境，堪称宋诗中“以少总多”的佳作。

“四山来不断”，起笔写山。一个“来”字，化静为动，将四周群山写得仿佛正从四面八方奔涌而来，具有强烈的视觉冲击力。“不断”二字，既写山势连绵不绝，也暗示诗人目光所及之深远。山是静止的，但在诗人的笔下，它们成了有生命、有动势的存在，营造出一种压迫感与壮阔感并存的氛围。

“一水去无穷”，承笔写水。与山的“来”相对，水是“去”的；与山的“不断”相对，水是“无穷”的。这里，“无穷”不仅指水流之长远，更暗含时间之永恒。山峦奔来，仿佛空间的延展；流水逝去，仿佛时间的流逝。一“来”一“去”，一“不断”一“无穷”，构成了空间与时间、静止与流动、有限与无限的深刻对照。

这两句诗虽短，却蕴含了宋诗特有的理趣。它不重在抒情，而重在观物。诗人站在高处，俯瞰四野，看到的不仅是自然景色，更是宇宙运行的法则。山与水、来与去、有限与无穷，这些对立统一的概念，在诗人眼中达成了某种平衡。这种平衡，既是对自然规律的洞察，也隐含着诗人对人生、对世界的某种哲思。

从艺术手法上看，这首诗对仗工整，音韵和谐。“四山”对“一水”，“来”对“去”，“不断”对“无穷”，字字精准，无一虚设。尤其是“来”与“去”两个动词，赋予了山水以生命，使画面生动起来。而“不断”与“无穷”两个形容词，则拓展了诗意，使有限的诗句产生了无限的联想空间。

赵企生平不详，此诗仅存两句，却足以见其诗才。在宋诗崇尚理趣、追求意境的背景下，这两句诗以其简练的语言、深刻的哲理和优美的意境，成为千古传诵的名句。它告诉我们，真正的诗意，不在于辞藻的华丽，而在于观察的敏锐和思考的深度。