shuì睡qǐ起xì戏shū书chéng呈gé葛lǔ鲁qīng卿xí席dà大guāng光zhōu周jǔ举tóng同shě舍zhū诸xiōng兄

现代文翻译

午梦刚醒，太阳还未西斜，正是人情物候最适合安睡的时候

花开花落纷繁无定，春来到春归去茫然不知

香炉细烟萦绕在简陋的居室，槐树清阴遮蔽着一副棋盘

这里大体有超然的情趣，要雕琢天真却只能寄托于诗

词语注释

文学赏析

张守此诗题为“睡起戏书”，看似闲适，实则暗藏南宋士大夫在政治夹缝中的精神姿态。诗的前两句写午睡初醒，日影未斜，正是“人情节物”最宜酣睡的时刻。这一“宜”字，看似写生理感受，实则写心理状态——对朝市喧嚣的回避，对静谧生活的主动选择。

颔联“花开花落纷无定，春到春归漫不知”是全诗最耐咀嚼之处。花开花落本是无情之景，诗人却以“纷无定”三字赋予其命运感；春到春归本是有节之律，诗人却以“漫不知”三字写出一种有意无意的疏离。这两句对仗工稳，但工稳之中藏着一种漫不经心的苍凉——不是不知，而是不愿知；不是不能知，而是不愿卷入那纷繁的世事。这种“不知”，恰是一种清醒的逃避。

颈联转入室内与庭院的静景：“香缕细萦环堵室，槐阴清翳一枰棋”。“环堵”用《五柳先生传》典故，写居室之简陋；“一枰棋”则写闲适之趣。香缕细萦，槐阴清翳，一室之静与一枰之闲，构成了一幅南宋文人书斋生活的典型图景。这里的“细”与“清”二字，用得极精——香是细的，阴是清的，心境也是细而清的。

尾联“此间粗有超然处，雕琢天真却坐诗”点明主旨。诗人说，此处虽简陋，却有超然之趣；而要保全这天真，却只能寄情于诗。“雕琢”与“天真”看似矛盾，实则统一——诗是雕琢的，但诗心可以是天真的。这一联是全诗的点睛之笔，也是诗人自我身份的确认：在无法超脱现实的情况下，诗成为他保持天真的唯一方式。