xí席dà大guāng光yāo邀tóng同fù赋mò墨méi梅huā花 qí其sān三

现代文翻译

笑着挥动笔墨，其妙处足以抵过世俗的脂粉铅华，

这墨梅真是如同天然生成的玉雪花一般纯净。

月色清冷，霜气凛冽，春意似乎并不在意这里，

只有一枝寒梅的影子，斜斜地坠入溪水中。

词语注释

文学赏析

张守此诗题曰“墨梅花”，实则是借画论诗、借梅喻人，在宋人题画诗的脉络中，此作以清冷之笔写高洁之怀，颇具理趣与画意交融之妙。

首句“笑挥墨妙当铅华”，起笔便有一种洒脱的气度。“笑挥”二字，写出了画家（或诗人自况）落笔时的从容与自信，仿佛这墨色的挥洒并非刻意雕琢，而是信手拈来。诗人将“墨妙”与“铅华”对举，铅华指代世俗的脂粉浓艳，而墨色虽黑，在此处却被赋予了超越色彩的高贵——它不假外饰，直抵本质。这一联的妙处在于“当”字，既是对比，也是替代，暗示真正的艺术无需艳丽的色彩堆砌，墨分五色，已足矣。

次句“真是天然玉雪花”，紧承上句，进一步点出墨梅的神韵。“天然”二字是全诗的题眼，强调这种美是去雕饰后的本真。玉雪花，既形容梅之洁白晶莹，又暗合墨梅之黑白对照。诗人不言“画得像”，而言“真是”，这是一种从视觉到心理的转化，读者仿佛真的看到了那冰雪般纯净的梅花，而非纸上的墨迹。

后两句“月冷霜清春不管，一枝寒影堕溪斜”，境界顿开，由物及境，由境及心。前句写环境之清冷，月冷霜清，春意阑珊，梅花独处于这无人问津的寒境之中。“春不管”三字，看似无情，实则凸显了梅花不随流俗、不媚阳春的独特品格。后句“一枝寒影堕溪斜”更是全诗最佳之笔。一个“堕”字，极具动态感，仿佛那梅枝是从空中斜斜地坠入溪中，又似倒影随波荡漾，虚实相生。“斜”字收尾，余韵悠长，画面由整体的清冷收束于一枝斜影，以少胜多，留白无限。这不仅是墨梅的姿态，更是诗人孤高自许、不随波逐流的人格写照。整首诗由画入诗，由形入神，最终落在一个清冷而孤绝的意境之中，读之令人尘虑顿消。