bái白lè乐tiān天yǒu有wèi渭shàng上yǔ雨zhōng中dú独lè乐shí十yú馀shǒu首fǎng仿yuān渊míng明yǔ予yù寓wǎn宛qiū丘jū居duō多xiá暇rì日shí时lǚ屡qiū秋yǔ雨fǎng仿bái白zhī之zuò作dé得sān三zhāng章 qí其sān三

◆

gù故rén人yí遗wǒ我jiǔ酒，qì气wèi味fāng芳yǐ以qīng清

zhì置zhī之wū屋bì壁jiān间，xìng兴zhì至shí时yī一qīng倾

yín银bēi杯dù度yì一hé合，sān三jiào釂yǐ已chè彻gōng觥

jì既miǎn免jiè戒chén沉miǎn湎，qiě且wú无yōu忧bìng病chéng酲

jī嵇ruǎn阮kuì愧lìng令dé德，liú刘shí石wú无xiá遐líng龄

huāng荒kuáng狂yǒu有hé何lè乐，tú徒yǐ以jiǔ酒zì自míng名

wú吾xìng幸miǎn免kùn困cǐ此，shù庶jī几jǐn尽píng平shēng生