zì自hǎi海zhì至chǔ楚tú途cì次jì寄mǎ马quán全yù玉bā八shǒu首 qí其sì四
◆
shēng生yá涯piāo飘bó泊yī一háng航qīng轻 ，hào浩dàng荡qíng晴chuān川sòng送wǒ我xíng行 。
běi北wàng望shān山chuān川lián连hǎi海yuǎn远 ，nán南lái来fēng风yuè月jìn近huái淮qīng清 。
rén人jiā家dào稻shú熟fēng丰nián年mǎn满 ，zé泽guó国tiān天gāo高qiū秋yì意shēng生 。
wéi惟yǒu有jī羁chóu愁xiāo消bù不děi得 ，dēng登lín临qīng清lèi泪luò落rú如qīng倾 。