xiě写qíng情èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

人世间清闲，漏壶滴水声显得漫长，报着春日阳光的温暖，日影已过屋檐牙，可梦境还未醒来。

隔了一夜的雨飘落了梅花的花蕊，进入帘栊的风卷来了柳絮。

词语注释

文学赏析

张耒作为“苏门四学士”之一，其诗风素来以平易自然著称，这首《写情二首·其二》便是这一风格的典型体现。全诗没有生僻的典故，也没有奇险的字句，却将暮春时节的闲愁写得细腻入微。

起句“人闲漏永报春晖”，开篇便定下了全诗的基调——“闲”。这个“闲”并非悠闲自得，而是一种百无聊赖、时光难捱的孤寂。古代以漏壶计时，春日渐长，漏声显得格外漫长，每一声滴答都在提醒着光阴的流逝。“报春晖”并非单纯描写阳光温暖，而是指漏声悠长，报知春日已深。阳光透过窗棂洒下，本应是温暖的春晖，但在闲极无聊的诗人眼中，却成了煎熬时间的帮凶。次句“日过簷牙梦未回”，写诗人白日小憩，阳光从屋檐牙移动到了别处，可梦境尚未醒来。这里“梦未回”三字极妙，梦境与现实交织，诗人似乎更愿意沉浸在虚幻的温柔乡中，而不愿面对现实中流逝的春光。这种逃避心理，正是“闲愁”的深层根源。

视线随后从室内移至室外，从梦境回到现实：“隔夜雨飘梅蕊尽，入帘风卷柳花来。”经过一夜风雨的摧残，梅花的花蕊已凋零殆尽，而柳絮却乘着风卷入了帘栊。这一联对仗工整，意象鲜明。“梅蕊尽”与“柳花来”形成了鲜明的对比：梅花的消逝象征着美好事物的终结，令人惋惜；柳花的纷飞则象征着春光的流逝，令人惆怅。风卷柳花入帘，本是寻常景象，但在诗人眼中，这漫天飞舞的柳絮仿佛是无情的催促，提醒着春天即将离去。这种以乐景写哀情的手法，使得全诗的愁绪更加深沉。

全诗以“人闲”起笔，经“梦未回”过渡，最终落在“雨飘”“风卷”之上，层层递进，情感含蓄而深沉。诗人没有直接抒发内心的痛苦，而是通过描写春光的流逝和景物的变化，将那份淡淡的哀愁融入字里行间，读来令人感到一种绵长而无奈的惆怅。