fú福chāng昌guān官shè舍hòu后jué绝jù句shí十shǒu首 qí其wǔ五

现代文翻译

卧在堂南听布谷鸟鸣叫，田陇上的细麦已经青翠饱满。

多谢你殷勤地催促我春耕，我因为没有田地，难道是懒于耕作吗？

词语注释

文学赏析

张耒这首绝句，妙在以一种看似轻松调侃的语气，包裹着士人阶层特有的无奈与自嘲。起句"卧听堂南布谷鸣"，一个"卧"字，先声夺人地勾勒出诗人闲散慵懒的姿态。布谷鸟在堂南声声催促，而诗人却安卧不动，这种动静之间的张力，立刻营造出一种独特的氛围：外界农事正急，内心却似与世隔绝。

次句"陇头细麦已青盈"，视线从听觉转向视觉，目光投向田野。"细麦"二字极精，写出了初春麦苗的娇嫩与生机，"青盈"则赋予了画面一种饱满的质感。麦苗青青，正是春耕的好时节，然而这与卧听布谷的诗人有何关系？

后两句笔锋一转，进入全诗最精彩的对话。"殷勤谢汝催春种"，诗人对布谷鸟说：多谢你的好意，一直催我播种。这里的"殷勤"与"谢"，看似礼貌，实则暗含讽刺——鸟尚知催耕，人却无所事事。然而紧接着的"我为无田岂懒耕"，才是全诗的点睛之笔。诗人并非真的懒惰，而是"无田"可耕。这一句自嘲中藏着深深的苦涩：身为士人，既不能躬耕陇亩，又无法摆脱对农事的关注，只能以"无田"为由，将自己从农事的责任中解脱出来。这种解脱，何尝不是一种无奈？

全诗语言浅近如话，却意蕴深远。布谷鸟的"殷勤"与诗人的"无田"形成鲜明对比，前者是自然的本能，后者是社会的处境。诗人以戏谑之笔写辛酸之事，在轻松的语调中，让人感受到宋代士人在仕隐之间徘徊的复杂心境。