gǎn感yù遇èr二shí十wǔ五shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

士人生来就有轻重的分别，这起初并不是由他人决定的。

若将自身看得重如千钧，那么所承受的压力便无法摧毁他。

一群窃贼避让那衰败的汉室，喘着气奔跑唯恐落后时机。

隆中那位贤能的少年，长啸着摆弄锄头与犁耙。

白发的左将军（刘备），整衣行礼欣喜于得遇良机。

狠石旁孙权携着紫髯，曹操却只能受尽鞭笞。

艰难中写下永安托孤的诏书，将国家托付而忘却了自己的儿子。

心中深知诸葛亮是龙凤之才，不屑于鸱鸦般的庸人资质。

假使没有刘备三顾的看重，仅凭一饱之资便会引发怀疑。

词语注释

文学赏析

此诗以诸葛亮为核心，通过多重对比揭示“士之轻重，在于自视”的主题。开篇“士生有轻重，初非他人为”即立论——人的价值轻重，首先取决于自我认知，而非他人赋予。这一观点在后续典故中层层展开。

“视身真千钧，所压无不摧”是全诗诗眼。诸葛亮躬耕陇亩时自视千钧，故能安于贫困、长啸弄锄；而刘备、曹操等人虽位高权重，却因缺乏这种自我确信，在历史洪流中反而显得被动。这里用“千钧”之重比喻内心的坚定与自信，与后文“喘走恐后时”的狼狈形成强烈反差。

诗中典故运用极具匠心。“隆中贤少年，长啸弄锄犁”写诸葛亮隐居时的从容自适；“白头左将军，敛衽喜得时”写刘备三顾茅庐后的欣喜若狂——一个“敛衽”动作，写出刘备的谦卑与急切。而“狠石挈紫髯，老瞒受鞭笞”一句，将孙权与曹操并置，暗示即便如孙权之霸业、曹操之权谋，在诸葛亮面前亦需“受鞭笞”——此处的“鞭笞”非实指，而是喻指在才略与气度上的屈居下风。

尾联“使无三顾重，一饱起相疑”尤为精警。诗人假设：若无刘备三顾之重，诸葛亮不过一介布衣，世人岂会不怀疑他的价值？这一反问直指人心——士之轻重，终究要借他人之眼来确认，但前提是自身必须“真千钧”。全诗借古讽今，既赞诸葛亮之才，亦叹世俗之浅，读来令人深思。