跳转到主要内容

感遇二十五首 其八

◆
炎刘运欲圮,蠹孽依根生。
奸臣助斲丧,主意不得行。
云谁知巢穴,请剑有朱卿。
伤哉滔天祸,成此直士名。

现代文翻译

汉家国运即将衰败灭亡,祸害如同蛀虫依附树根而生。

奸臣助长国家的丧败,君主的主张无法施行。

谁能知晓奸臣的巢穴,唯有朱云请求赐剑斩佞。

可悲啊那滔天的大祸,成就了这位直士的英名。