gǎn感yù遇èr二shí十wǔ五shǒu首 qí其jiǔ九

现代文翻译

唐文宗本想铲除祸乱，却如豺虎盘踞山丘。

君王轻信李训，玉殿之中竟动起刀兵。

拴狗不拴头，反被咬得血流成河。

堂堂李德裕公，被弃置一旁，不与谋划。

词语注释

文学赏析

此诗咏史，借唐文宗时期'甘露之变'的惨痛教训，讽喻用人失当之弊。

首句'唐皇欲丧乱'开门见山，点出唐文宗本有中兴之志，却终致丧乱。'豺虎依山丘'以猛兽喻宦官势力盘踞宫禁，形象险恶。

次联'君王信李训，玉殿行戈矛'直指事变核心——文宗轻信李训，竟让刀兵进入玉殿。这里'行戈矛'三字极具画面感，将宫廷政变的血腥与混乱浓缩其中。

第三联'系狗不系首，遭噬血横流'是全诗最精警之笔。作者以'系狗不系首'为喻，批评文宗诛宦之策本末倒置——只杀执行者（狗），不除首领（宦官集团），结果反遭其噬，血流成河。这一比喻既生动又深刻，道出了政治斗争中抓住主要矛盾的极端重要性。

结句'堂堂赞皇公，委弃不与谋'令人扼腕。李德裕乃一代名相，其才略远胜李训，却因政见不合被排除在决策之外。作者以'堂堂'二字强调李德裕的德才，与'委弃'形成强烈反差，暗示若用李德裕而不用李训，结局或许截然不同。

全诗语言简劲，议论精当，对历史教训的总结切中要害。'系狗不系首'一喻，堪称全诗之眼，既形象又深刻，流传甚广。