深冬时节赶着瘦弱的马，独自服役奔走于南山道中
原野的形势忽然到了尽头，沿着溪水多次回旋蜿蜒
排列的石头像牛羊一样，流动的泉水发出玉佩相击的声音
两旁的峡谷忽然像墙壁一样耸立，仰头看去失去了圆形的天空
浅小的山涧冻得快要断绝，层层冰凌使我的泉水格外凛冽
攀登翻越前面的山岭，危险的岩石万丈高悬
衣服单薄贴近翠绿的山壁，云层低垂几乎触及山顶
山谷深处日光无辉，地处绝僻风更寒冷
百里之内不见行人，我们只能相互悲叹
只看见女几山峰，万仞高的山峰像戈剑攒聚
冰雪淋漓锁住山峰，寒气凛冽仿佛能穿透狐裘
日落时投宿主人家，茅屋升起孤独的炊烟
燃烧柴火不计较捆数，手脚依然蜷曲无法舒展
主人前来致辞，询问做官前来是否辛苦艰难
我回答哪里是心甘情愿，王事公干不得闲暇
馈赠我粗劣的脱粟饭，殷勤地为我添饭
山居人家没有酒肉，粗粝的食物味道也觉甘甜
月亮升起照亮万岭，夜里归去马鞍结满寒霜
回头审视所经历的路途，猿鸟看了也应愁苦容颜
暗自想着双腿酸楚，夜里睡眠惊动梦魂
人生也是可以珍贵的，何必要留恋微末的官职
女几：山名，在今河南临汝西南
脱粟：糙米，指粗劣的饭食
手足拳：手脚因寒冷而蜷曲僵硬
张耒作为“苏门四学士”之一，其诗风素来以平易晓畅著称，但这首《视盗之南山》却透出一种沉郁顿挫的力度。诗题中的“视盗”，据学界推测，是指诗人奉命前往南山一带视察或处理盗贼事宜，这并非一次风雅的游历，而是一场充满艰辛的公务出差。
全诗最打动人心处，在于对“寒”与“险”的层层递进式刻画。起笔“穷冬策羸马”，一个“羸”字便奠定了全诗凄苦的基调——马是瘦弱的，人是疲惫的，时节是严冬的。随着行程深入，景物由开阔转为逼仄，“两峡忽壁立，仰失团圆天”，诗人用“仰失”二字，极言峡谷之高峻逼仄，抬头只见一线天，顿生压迫之感。紧接着，“浅涧冻欲绝，层冰洌我泉”，连泉水都冻成了冰，寒意透骨。
中间写夜宿山家一段，尤为真切。“燃薪不计束，未解手足拳”，柴火烧了一束又一束，手脚却依然蜷曲僵硬，这种细节描写比直接喊冷要有力得多。主人殷勤款待，“馈我脱粟饭，殷勤为加餐”，粗茶淡饭却觉“味亦甘”，这既是感激主人的热情，也是苦中作乐的自我宽慰。
结句“人生亦可贵，何事恋微官”是全诗的点睛之笔。经历了“百里不逢人”的荒凉、“猿鸟应愁颜”的凄绝，诗人发出了对官场羁绊的质疑。这一反问并非简单的牢骚，而是基于切身痛苦体验后的深刻反思——人生的价值难道就耗费在这微末的官职和如此艰辛的差役上吗？这种由景入情、由情入理的转折，自然流畅，毫无说教之感，读来令人唏嘘。
诗文录《视盗之南山》·张耒：https://gushiwen.space/poem/song/zhang-lei/2071750275998470152