dēng登chéng城èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

放眼望去，绿色的田野无边无际，登临高处，兴致悠长。

凭高远眺，水泽之国仿佛延绵至眼前，搔首面对这大好风光。

刚飞出的黄莺贪恋柳荫，新归的燕子仔细挑选屋梁。

万物生机勃勃，春光美好，我也举起清酒共饮。

词语注释

文学赏析

张耒此诗，起笔便以旷远之笔触铺开了一幅春野图卷。首联“绿野望不极，登临引兴长”，一个“不极”写出了视野的开阔，也暗示了诗人胸襟的舒展；“引兴长”三字，则点出了登临并非仅为观景，而是为了激发那绵长不绝的诗情与意兴。这种由景生情的写法，为全诗奠定了明朗轻快的基调。

颔联“凭高延泽国，搔首对风光”，“泽国”指水乡或水泽之地，诗人凭高远眺，仿佛将那片水光潋滟收纳怀中，“延”字用得极妙，既有邀请之意，又有延展之态，写出了人与自然的亲密互动。而“搔首”这一动作，看似随意，实则透露出游赏时的惬意与从容，或许还夹杂着一丝面对大好春光时不知如何是好的微妙心理，让整首诗多了几分生活气息与真实感。

颈联“乍出莺贪柳，新归燕拣梁”是全诗最精彩之处，对仗工整而灵动。尤其颈联历来为人称道，该联以精炼的动词刻画生动的画面，体现了诗人对春日物候的细致观察。“贪”字拟人化极强，写出了黄莺对柳荫的痴迷与眷恋，仿佛那柳色太美，令鸟儿舍不得离开；“拣”字则刻画了燕子归巢时的审慎与挑剔，它们需要在众多屋梁中选择最理想的一处筑巢。这两个动词精准地捕捉了春日生物的动态与神态，使得画面充满了生机与趣味。这不仅是写景，更是写生命在春天里的蓬勃状态。

尾联“欣欣物华好，吾亦引清觞”，由物及人，诗人看到万物欣欣向荣，自己也忍不住举起清酒，与这大好春光共饮。这里的“引清觞”既是实写饮酒，也是一种精神的升华——诗人将自己融入这生机盎然的自然之中，达到了物我两忘的境界。全诗语言清丽自然，不事雕琢，却充分展现了张耒作为“苏门四学士”之一，诗风平易流畅、清新自然的特点。