èr二shí十èr二rì日lì立qiū秋yè夜xíng行pō泊lín林huáng皇gǎng港èr二shǒu首 qí其yī一
◆
xiāo萧xiāo萧wǎn晚fēng风qǐ起 ，gū孤zhōu舟chóu愁sī思shēng生 。
péng篷chuāng窗yī一yíng萤guò过 ，wěi苇àn岸shù数qióng蛩míng鸣 。
lǎo老dà大wèi畏wéi为kè客 ，fēng风bō波nán难jì计chéng程 。
jiā家rén人yè夜shēn深yǔ语 ，yīng应niàn念kè客yóu犹zhēng征 。