mù木xiāng香

现代文翻译

紫皇的车驾张挂着珍珠幔帐，玉女的熏笼上覆盖着锦绣被褥

万紫千红的繁花莫要巧笑自矜，真正的人间春色藏在木香的檀心之中

词语注释

文学赏析

张耒此诗咏木香，却从仙界写起，笔势跌宕，立意高远。首句“紫皇宝辂张珠幰，玉女熏笼覆绣衾”，以浓墨重彩铺陈出一幅天界华贵图景：紫皇的车驾张挂着珍珠幔帐，玉女的熏笼上覆盖着锦绣被褥。这两句看似极写木香之珍贵，实则是为了后文的转折蓄势——诗人将木香比作天界仙品，仿佛它本应居于云端，而非落于人间。然而，次句笔锋一转，“万紫千红休巧笑，人间春色在檀心”，那些争奇斗艳的繁花莫要巧笑自矜，真正的人间春色，其实藏在这木香淡黄的芯子里。这一转折，不仅写出了木香不事张扬、内敛深沉的特质，更寄托了诗人对朴素真淳之美的推崇。在北宋末年繁华渐逝的背景下，张耒作为“苏门四学士”之一，历经仕途坎坷，其诗风由早期的华丽转向后期的平淡深远。此诗正是这种审美取向的体现：不慕外在的珠翠锦绣，而重内在的檀心春色。木香花小而香远，色淡而韵长，正契合了诗人所追求的含蓄蕴藉之美。全诗前扬后抑，先以仙界之华贵烘托，再以人间之淡泊收束，对比鲜明，余味悠长。