lín林jū居

现代文翻译

隐居山林观察万物的变化，寒来暑往从不停歇。

日月交替匆匆奔走，急切地制造着黄昏与天明。

那些身处其中的人，却妄起心思自行经营算计。

哪里知道命运的自然离去，并不因你的强力争取而停留。

千古以来时光如逝水般流淌，即便是圣贤通达之人也为此惊叹。

寄话给那些谄媚争利之徒，你们强取豪夺最终能成就什么？

词语注释

文学赏析

张耒作为"苏门四学士"之一，其诗风多平实晓畅，但这首《林居》却透着一股冷峻的哲思，读来令人警醒。

诗的开篇从林居的直观感受切入——"林居观变化，寒暑无时停"。诗人隐居山林，所见所感皆是时序的更迭。紧接着，"日月迭奔走，汲汲作昏明"一句用了拟人手法，将日月比作匆忙的行者，"汲汲"二字极言其急迫，仿佛天地间有一双无形的手在催促光阴流转。这种对时间流逝的敏锐感知，构成了全诗的基调。

然而，诗人笔锋一转，将视线从自然转向人事："彼人于其间，起妄自经营"。在如此浩瀚且不可逆转的时间洪流中，世人却妄图通过个人的经营算计去抗衡命运，这本身就是一种荒谬。"宁知运之去，不受如力争"，命运的去留并不受理性的争取所左右，这一判断带有浓厚的道家顺应自然的色彩。

"终古一逝川，圣达亦叹惊"是全诗最沉痛的一笔。诗人化用孔子临川之叹，指出即便是圣贤通达之人，面对这千古如一日的时光流逝，同样感到震惊与无奈。这一联将个人的感伤提升到了人类共同的命运高度，使得前面的议论有了厚重的历史感。

结尾"寄言夸毗子，豪夺竟何成"，诗人直接对那些谄媚争利之徒发出警告：无论你们如何巧取豪夺，最终又能得到什么呢？在永恒的时空面前，世俗的成败得失不过是一场空。全诗由景入理，由理及人，层层递进，逻辑严密，体现了宋诗重理趣的典型特征。