jù句 qí其yī一bā八

现代文翻译

饥饿的老鹰迟缓地从树林深处盘旋而下，

猜忌那高贵的凤凰是来抢夺它口中的老鼠。

一闪而过映着斜阳落在茅屋的脊上，

蜷缩得像一团枯草，羽毛散乱地坐着。

词语注释

文学赏析

张耒身为“苏门四学士”之一，其诗风素来以平易疏淡著称，然这首《句》却于平淡中见奇崛，借物喻人，暗藏机锋，展现出诗人晚年对世态人情的冷峻洞察。

诗的前两句“饥鸢跕跕下林隈，猜意鹓鶵夺鼠来”，并未直接铺陈背景，而是以极具张力的动作与心理描写开篇。“跕跕”二字，拟声兼拟态，精准刻画出饥饿之鸢因体力不支而迟缓盘旋、勉强降落的狼狈姿态，透出一种颓败与窘迫之气。紧接着，诗人笔锋陡转，切入鸢鸟的心理活动：它竟猜忌高贵的凤凰（鹓鶵）前来抢夺自己口中的老鼠。此处用典精当，《庄子·秋水》载鹓鶵“非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮”，本是高洁清远的象征，而鸢鸟以小人之心度君子之腹，将高洁者视为争夺腐鼠的同类。这一“猜”字，不仅是情节的转折，更是全诗诗眼的所在，它将世俗中心胸狭隘、嫉妒贤能者的扭曲心理刻画得入木三分，揭示了弱者对强者的无端敌意与对高尚者的恶意揣测。

后两句“瞥映斜阳上茅栋，块如眠草坐毰毸”，镜头由近及远，由动态转入静态，画面转入黄昏时分。鸢鸟掠过斜阳，落在茅屋之上，蜷缩如一团枯草，羽毛散乱，昏昏欲睡。“块如眠草”写其形貌之枯槁僵直，“坐毰毸”写其神态之萎靡不振。这一结尾并非简单的景物描写，而是对前文“猜意”后果的无声回应：那些汲汲于名利、妄自猜忌他人者，最终并未获得什么，反而落得形销骨立、狼狈不堪的下场。诗人通过“猜意”时的嚣张与“落魄”时的死寂形成强烈对比，讽刺了世俗之徒在争斗中耗尽精力却一无所获的荒谬。

全诗以鸢鸟喻人，语言平实而寓意深刻，体现了张耒晚年诗歌沉郁顿挫的一面。诗人并未直接议论，而是通过意象的对比与心理的剖析，让读者自行体味其中的讽刺意味，展现了其高超的艺术驾驭能力。

饥鹰盘旋无力地从林深处落下，猜忌凤凰来抢夺它口中的老鼠。

它掠过斜阳落在茅屋上，蜷缩如枯草般萎靡地坐着。