fèng奉hé和zhū朱xīn新zhòng仲cí祠bù部liù六yuè月huì晦rì日shěng省sù宿yòng用bái白lè乐tiān天shī诗wú无bō波gǔ古jǐng井shuǐ水yǒu有jié节qiū秋zhú竹gān竿shí十zì字wèi为yùn韵 qí其qī七

现代文翻译

阴阳二气从未停歇，万物都在争抢各自的时令。

炎热与寒冷交替发生，气机一到自然消融聚结。

炎夏之时不要抱怨嗟叹，岁末年终自会见到霜雪。

此刻身穿粗布短衣单薄，只恨不得天气更加炎热。

词语注释

文学赏析

张扩此诗虽为奉和之作，却借题发挥，道出了宋人理趣诗中常见的辩证思维。首联“阴阳无停机，百物竞时节”开篇即立论：宇宙间的阴阳二气从未停歇，万物都在争抢各自的时令。一个“竞”字，写出了自然界的紧迫与生机，也暗示了人事亦当顺应时势。

颔联“燠寒更事尔，气至自融结”进一步阐释冷暖交替的机制。燠（yù）为热，寒为冷，二者互为更替，而气的聚散消融是自然规律，非人力可强求。这里诗人以冷静旁观者的姿态，揭示了变化的必然性。

颈联“炎天勿怨嗟，岁晏见霜雪”是全诗转折的关键。夏日酷热，常人难免抱怨，但诗人劝慰：不要嗟怨，因为严冬的霜雪终将到来。这不仅是物理现象的描述，更是一种人生隐喻——顺境与逆境、炎热与严寒，皆是生命历程中必经的阶段，不可偏执一端。

尾联“此时衣褐单，但恨不得热”笔锋一转，回到当下。身穿粗布短衣，只恨天气不够炎热。这句看似矛盾，实则深刻：人在酷暑中渴望更热，正如人在顺境中往往不知足；而若身处逆境，又必怀念昔日的温暖。这种心理的流转，正是“无波古井水”所追求的心境——不为外物所役，不因时运而悲喜失度。

全诗语言平实，却层层递进，从宇宙运行到个体感受，最终归于一种超然的态度。虽为唱和诗，却无应酬之态，反见哲思之深。