fèng奉hé和zhū朱xīn新zhòng仲cí祠bù部liù六yuè月huì晦rì日shěng省sù宿yòng用bái白lè乐tiān天shī诗wú无bō波gǔ古jǐng井shuǐ水yǒu有jié节qiū秋zhú竹gān竿shí十zì字wèi为yùn韵 qí其jiǔ九

现代文翻译

疾风如扫帚般驱散了蚊蝇的嗡嗡声，那气势就像破竹一样迅猛不可阻挡。

竹枕的凉意渗透肌肤，这正是我所渴望的。

在如蜗牛角般狭小的官舍中周旋，不必感叹自己如蛰伏之兽般困顿。

也不必再过问那些琐碎的官务，细碎的规章条文不应成为束缚我脱身的牢笼。

词语注释

文学赏析

此诗作于宋代文人官场生涯的某个六月晦日，表面写避暑之快，实则寄托了诗人对官场羁绊的厌倦与超脱之志。开篇「疾风扫蚊雷，势力如破竹」一句，以「蚊雷」喻蚊虫嗡嗡之声，既写出了夏夜烦扰之态，又暗指官场中小人的喧嚣与侵扰；而「疾风」一举扫尽，则象征着诗人内心对世俗烦扰的决绝态度。「如破竹」三字，化用成语，写出风势之迅猛、不可阻挡，也暗示诗人欲摆脱束缚的决心之坚定。这一联对仗工整，意象鲜明，堪称全诗最精彩的两句。

次联「青奴冷侵肌，此乃我所欲」，笔锋一转，由外景入内感。「青奴」即竹枕，本为避暑之物，一个「冷」字，不仅写竹枕之凉意透肌，更写出了诗人内心的清冷与清醒——这「冷」不是凄冷，而是主动选择的清醒与独立。「此乃我所欲」五字，直抒胸臆，语气坚决，与上句的「冷侵肌」形成张力：肉体感受的是冷，精神获得的却是满足。这种以冷为乐、以静为适的态度，正是宋人崇尚的「理趣」所在。

三联「周旋蜗舍中，未用叹跧伏」，用「蜗舍」典故，出自《庄子·则阳》蜗牛角上两国相争的故事，喻指官场纷争之渺小与可笑。诗人身处狭小官舍，却不必感叹自己如蛰伏之兽般困顿不得志——因为在他看来，这狭小正是远离纷争的庇护所。「未用叹」三字，看似平淡，实则蕴含了诗人对世俗价值观的否定。

尾联「亦莫问马曹，微文禁离局」，「马曹」指主管马匹的官署，代指繁琐的官务；「微文」指细碎的规章条文。诗人明确表示：不必再过问那些琐碎的公务，也不必被那些细密的条文所束缚而不得脱身。全诗至此，由景入情，由情入理，层层递进，最终落脚于对自由精神的追求。语言质朴而意蕴深远，体现了宋诗「以理入诗」的典型特征。