jué绝jù句liù六shí十sì四shǒu首 qí其èr二qī七

现代文翻译

即使你认得了朱砂和黑铅这两种药材，要是不知道如何掌握火候，也是白搭，等于没干事。

这全得仰仗平时精心维持的功夫，哪怕有丝毫一毫的差错，都炼不出金丹。

词语注释

文学赏析

张伯端的这首《绝句六十四首》其二七，并非寻常文人吟咏山水之作，而是一首典型的道教内丹修炼诗。整首诗看似在讲炼丹术的物理原理，实则是在阐述性命双修的核心心法。全诗最精彩之处，在于其强烈的对比与警示语气，尤其是前两句“纵识朱砂及黑铅，不知火候也如闲”。