gǎn感shì事

现代文翻译

世事如浮云般轻薄，劳碌一生不过是一场长梦

愿做无用之材依附于栎社，幽静之心仰慕濠梁之乐

风急时鹰鹯飞得迅疾，霜重后草木凋零枯黄

若真有归隐之约，何时能去问耕问桑

词语注释

文学赏析

游酢此诗，写的是宋代理学家在仕隐之间的精神突围。首联以“浮云”喻世事之轻薄，以“一梦”喻劳生之漫长，对仗工整而意境苍凉——薄与长，一轻一重，把人生的虚幻感与疲惫感同时托出。

颔联是全诗最见功力的地方。“散材依栎社”用《庄子》典，自比无用之木，得以全其天年；“幽意慕濠梁”用《秋水》篇庄子观鱼之乐，表达对自由心性的向往。两句并置，表面写退隐之志，实则暗含无奈——“依”与“慕”二字，透露出诗人并非真正超然，而是被现实逼退后的自我宽慰。这种矛盾心理，正是宋代士大夫普遍的精神困境。

颈联“风急鹰鹯迅，霜残草木黄”笔锋一转，由隐逸之思转入现实之景。鹰鹯比喻朝中权势小人，霜残比喻政治环境的严酷。这两句看似写景，实则暗讽——风急则鹰鹯得以逞其迅捷，霜残则草木失去庇护。诗人以物喻人，含蓄而有力。

尾联“投闲如有约，早晚问耕桑”收束全篇，以耕桑之语作结，看似平淡，实则深沉。所谓“约”，或许是与自然的约定，或许是与内心的约定。整首诗由幻入真，由退入进，最终归于田园之想，体现了宋诗理趣与情致并存的特点。