shuāng双miào庙

现代文翻译

开元天宝年间，达官贵人相继出现、济济一堂

却听不到张巡与许远的名声，他们本应位列台省之中

词语注释

文学赏析

徐俯这首《双庙》仅四句，却如匕首投枪，直刺南宋朝廷的脊梁。前两句“开元天宝间，衮衮见诸公”，看似平铺直叙地追忆盛唐气象，实则暗藏机锋。“衮衮”二字写出当时公卿满朝、人才济济的盛况，但紧接着第三句“不闻张与许”，笔锋陡转——在这看似繁华的朝堂之上，竟没有一个人像张巡、许远那样，在国难当头时挺身而出、死守孤城。

张巡、许远在安史之乱中死守睢阳，城破被俘，宁死不降，其忠烈震动天下。徐俯身处南宋，金兵南侵，朝廷主和派当道，许多官员苟且偷安，缺乏死节之志。诗人借古讽今，以盛唐之“衮衮诸公”对比张许之“不闻”，表面是叹盛唐无人，实则是讽南宋无人。这种反跌手法，比直接指责时人更为沉痛。

末句“名在台省中”更是一记冷箭。台省乃权力中枢，本该有忠义之士，但张许之名却不在其中，暗示朝廷重臣多为庸碌之辈，临危无寸功。全诗无一字批判，而批判之意溢于言表；无一字言悲，而悲愤之气充塞字里行间。徐俯以史家之笔，写诗人之愤，短短二十八字，力重千钧。