现代文翻译
想要去寻找那浙江一带的水云隐士,
词语注释
文学赏析
徐俯这首《句》虽仅一行,却浓缩了宋人特有的清冷意趣与高洁自况。首句"欲寻浙子水云客","浙子"指浙江一带,"水云客"则暗喻隐逸之士或超然物外之人。一个"寻"字,写出了诗人精神上的主动追寻——他不是在世俗中随波逐流,而是在向某个精神坐标靠近。次句"共看皖江冰雪颜","皖江"即安徽境内的长江段,"冰雪颜"三字尤为精警:冰雪之颜,既是实景(冬日江面冰封雪覆),更是人格的象征——清冷、高洁、不染尘俗。"共看"二字,将前句的"寻"落到实处:所寻之人,正是能与之共赏冰雪之颜的知己。全诗没有直抒胸臆,却通过"寻"与"看"两个动作,勾勒出一幅寒江独对、清友相期的画面。宋诗重理趣,此诗正是以极简之笔写极清之境,"冰雪颜"三字,既是景语,也是情语,更是志语。
诗文录《句 其二八》·徐俯:https://gushiwen.space/poem/song/xu-fu/2071750050986643499