zài再yòng用qián前yùn韵

现代文翻译

我家确实没有一个铜钱，只能像赵广汉那样刚直地倚门而立

在低级官吏中结识了你的面容，眼前仿佛看见了孔子的遗履

兴致来时拄杖敲开书斋的门，清静地坐着焚香，淡泊如水

有时写出的诗句瑰丽奇特，要让所有文人墨客都为之倾倒

抬头仰望高大的树木，低头俯视流动的泉水，由此想到我的人生已经过半

你的才能万人莫及，风姿秀朗挺拔如秋山

不久将看到你在金马门接受诏命，怎会甘心终日隐几而居

他日的功名可比张良，岂能与风流画眉的张敞相比

昨天早晨在诗末写了画眉的句子，才醒悟前言不过是戏言

不如一同去拜访高僧，真能成为像习凿齿那样的四海名士

词语注释

文学赏析

这首七古以戏谑起笔，以超脱收束，在宋人诗中别有一番机趣。首联"我家端无一囊钱，肮脏赵生门可倚"，诗人自陈家徒四壁，却以赵广汉的刚直自况，既写贫穷，又写品格——这种以贫傲世的姿态，正是宋诗特有的理趣与骨气。

"黄绶丛中识君面，眼前如见曲阜履"一联，从世俗官场陡然转入儒家道统。诗人说在低阶官吏中结识友人，却仿佛看见了孔子的遗风。这里用典极其自然，"曲阜履"三字将抽象的儒者风范具象化，让人想到孔庙中的遗物，顿生敬仰。

中间数联写友人的才情与风仪，"有时造语出瑰奇，要令墨客皆风靡"，直写其诗才之出众；"仰观乔木俯流泉，因念吾生行已矣"，则由景入情，感叹人生易老。最妙在"台若君才万夫特，风仪秀整秋山嶷"——以秋山之嶷然比喻友人风姿，既有形又有神，比之泛泛的"气宇轩昂"，高下立判。

"行看待诏金马门，安得嗒然长隐几"二句，是诗人对友人的期许与惋惜：你这样的人才，本该在朝廷施展抱负，怎肯终日隐几而居？但紧接着"功名他日似留侯，岂与风流京兆比"，又用张良与张敞的典故，将功名与风流并置，暗示二者皆可追求，不必拘泥一端。

尾联"昨朝篇末画眉句，始悟前言戏之耳"，点出此诗乃"再用前韵"之作，原来前诗中有画眉之语，诗人此时才恍然大悟是戏言。最终归结于"不如共访弥天释，真成四海习凿齿"——与高僧为伴，与名士为友，这才是真正的超脱。全诗由贫写到才，由才写到功名，由功名写到释道，层层转折，终归于旷达，读来酣畅淋漓。